Ik begon de dag met een fris ontbijtje, studeerde wat in de studeerkamer samen met Sazou en vernam toen het blijde nieuws: de lammetjes zijn geboren! De buren waren helaas niet thuis dus ik heb slechts een glimp kunnen opvangen maar zijn ze niet cute? Hopelijk wordt het snel vervolgd met uitgebreide knuffelsessies ;-)
Ook maakte ik een heerlijke zomerse pastasalade (mijn favoriet), ik vroeg op facebook of ik het recept moest delen dus hier komt ie: De Aller Lekkerste Pastasalade A La Marlous (lees verder voor het recept).
Translation: I started my day with a delicious breakfast, studied a bit (together with Sazou) and I learned the happy news: the little lambs were born! Unfortunately the neighbours weren’t at home this afternoon so I only got a little glimpse of them but aren’t they CUTE? Can’t wait to cuddle them.
For dinner, I made my favorite pastasalad. I asked on facebook if I should share the recipe and the answer was yes, so here it is (also in English!).
Wat je nodig hebt:
– Pasta (bij voorkeur penne maar dat had ik niet in huis)
– groene pesto
– feta
– rucola
– tomaten (bij voorkeur cherry tomaatjes maar dat had ik niet in huis)
– kip
Bereiding:
Kook de pasta, snijd de kip in kleine stukjes en bak die mooi bruin met wat peper en zout. Ondertussen snijd je de tomaat in stukjes (ik halveer de cherry tomaatjes meestal). Wanneer de pasta klaar is kun je het water afgieten en de pasta in een grote kom doen. Roer er flink wat pesto doorheen (kan naar smaak aangepast worden) en voeg de kip en feta toe (ik vind het lekker als de feta een beetje warm en zacht wordt). Vlak voor het opdienen de tomaat en rucola er doorheen doen zodat deze nog knapperig blijven. Eet smakelijk! Dit is mijn favoriete gerecht, iedereen schept altijd 2 keer op en zelfs mijn oppaskinderen lusten het!
Translation:
What you’ll need:
– pasta (I usually take penne, but I was out of penne today)
– green pesto
– feta cheese
– rocket salad
– tomatoes (I usually take cherry tomatoes but I was out of cherry tomatoes today)
– chicken
Preparation:
Cook the pasta, cut the chicken into pieces and bake it with a little salt and pepper. In the meantime, cut your tomatoes. If the pasta is ready, pour off the water and put the pasta in a bowl. Add the pesto (as much as you like), chicken and feta cheese (I like it when the feta cheese is a bit warm). Add the tomatoes and rocket salad right before serving, so they will be crispy. Enjoy your meal!
Dit bericht heeft 26 reacties
yummy! so great, saved the recipe, thank you!
and i love the first two pictures so much, they look so faded away (the colors) – lovely!
oh sorry the comment was me.
Ziet er heerlijk uit!
ZO schattig die lammetjes :)
Pasta ziet er lekker uit! Dit recept ook eens proberen ;)
Prachtige foto’s! Het eten ziet er echt lekker uit :)
mmm, zelfs na mijn avondeten krijg ik er terug honger van
xo,
Natalie
ziet er lekker en gemakkelijk uit ^^
Wat een mooie foto’s, die van de boekenkast is gaaf. En die salade ziet er lekker uit zeg, ik ben ook altijd op zoek naar salades maar daar zit vaak vis in en daar houd ik niet van. Dus deze is perfect! :)
liefs
LOVING THE FIRST PIC!
http://www.aroundlucia.com
http://www.aroundlucia.com
Jammie, jammie! Ben gek op dit soort pastasalades!
mmm, die pasta ziet er echt super uit, ga ik ook eens maken! :)
Ik ga het recept ook eens uitproberen!
Wat schattig die lammetjes, kijk uit naar meer foto’s!
nice blog!
Dat ziet er echt heel lekker uit, ga ik ook eens proberen!
mooie foto’s, en dat lijkt me een zeer gezonde lekkere salade
aaaww zo schattig die lammetjes!
en die blog hieronder ga ik volgen, met die interieur foto’s :)
Leuk die foto’s!
Yummmm
hele leuke post, moi foto’s ook :)
XOXO
http://blondefashiontale.com
Ik vind het ook altijd erg leuk om post te krijgen en ik zie op je postblog (of hoe ik dat ook maar moet noemen) dat je heel veel leuke pakketjes en brieven verstuurt/krijgt. Zou je het leuk vinden om een keer iets naar elkaar te sturen? Liefs!
Yumyum, superlekker! Ik maak dat ook weleens, maar dan met zalm ipv kip. Je ontbijtje ziet er ook heerlijk uit, en jullie kat doet me echt keer op keer meer aan Simba denken (which I LOOOOOOOVE!!)
Ik heb het vandaag gegeten, zo lekker, bedankt voor het super recept!
Oh het ziet er echt heerlijk uit! Ook mooi met de tagliatelle in plaats van penne. Ik ga het zeker een keer maken! :)
Ziet er lekker uit zeg die pastasalade! En wat schattig die lammetjes!
Ik vind de eerste foto erg leuk! Mooie boekenkast plus mooie kat :D
Wat een geweldige foto van de kat in de boekenkast! :)