Spring is in the air

Jaaaaa mijn favoriete seizoen is vanochtend officieel begonnen: de lente! Om dit prachtige seizoen te verwelkomen heb ik een mooie playlist samengesteld met blije lente liedjes. Het was erg lastig om geen mega lijst te maken want tijdens het zoeken kwam ik steeds meer geschikte liedjes tegen. Er zullen dus nog nummers zijn die hier niet tussen staan maar er zeker bij horen! Wat zijn jouw favoriete lente/zomer liedjes?Translation: Yeaaah my favorite season has finally officially started: Spring! To welcome this lovely season, I made a playlist of my favorite happy spring songs. I know there are a lot more songs that would fit in perfectly so if you know another perfect song for this playlist let me know! Cat Stevens - Morning has brokenJamiroquai - Seven days in sunny JuneNoah and the Whale - 5 years timeJason Mraz - I'm YoursCrystal Fighters - PlageJack Johnson - Better TogetherGraffiti 6 - Stare into the sunFeist - 1234Phoenix - If I ever feel betterDeath Cab for Cutie - Soul meets body

Lees verderSpring is in the air

My week in pictures

Ik kocht de Flow (met 20% korting bij albert heijn!), tekende veel mooie drawsomething tekeningetjes, droeg dit op zaterdag toen ik ging high teaen met mijn vriend (jammie!). Ik kocht een witte orchidee (mijn lievelingsbloem) en zag vanochtend Bor een kusje geven aan het schaap van de buren.

Lees verderMy week in pictures

Traveling: Sri Lanka

De laatste jaren is mijn moeder aardig aan het reizen geslagen (waar ik gelukkig soms van mag mee 'proeven') en gelukkig legt ze alles vast op de gevoelige plaat. Ja, alles. Want meestal komt ze terug met gemiddeld 2000 foto's op haar SD kaartje.. Gelukkig zit er erg veel moois tussen wat ik graag met jullie wil delen. Eerder liet ik jullie al haar foto's van India zien, mocht je die nog niet gezien hebben: het is het kijken waard!Nu laat ik jullie kennis maken met Sri Lanka, een eiland vlakbij India. Mijn moeder was er in april 2011 en maakte deze prachtige foto's. Mijn moeder heeft geen verstand van photoshop, dus al deze foto's zijn SOOC, straight out of the camera!Translation: My moms travels a lot. Luckily she takes a lot of picuters (around 2000 every trip she makes haha) so I can enjoy a bit of her travels too. I already showed you the pictures of her trip to India, if you haven't already seen them check them out here.This time I'll show you her photos of Sri Lanka. She went there in april 2011. Best part of it: my mom knows nothing about photoshop so all these images are straight out of the camera!

Lees verderTraveling: Sri Lanka

Katie Daisy illustrations

Meet Katie Daisy, een 24 jarige illustratrice uit Amerika! Zij maakte de prachtige afbeeldingen die je hierboven ziet. Vooral veel kleur en natuurlijke elementen zoals planten en beestjes zie je terug in haar illustraties en vrijwel alles is met aquarel- of waterverf geschilderd. Zo mooi! Ik krijg gelijk zin om zelf aan de slag te gaan met waterverf. Goed nieuws: haar prints zijn te koop in haar Etsy shop the Wheatfield. Helaas is ze op dit moment op vakantie, maar als het goed is gaat de shop snel weer open. Ook komen er binnenkort prachtige iPhone hoesjes aan (zodra ik een iPhone heb wil ik er een!). Ik vind werkelijk alles prachtig wat ze maakt, voor meer afbeeldingen kun je een kijkje nemen op haar site, katiedaisy.net.Translation: I love these beautiful illustrations by the 24-year-old American illustrator Katie Daisy. They are so colorful, I'd love to have some prints of her hanging on my walls. The good news is, she has an Etsy store where she sells her prints, the Wheatfield shop. Unfortunately she is currently on vacation and the shop is closed, but it should open soon.To see more of her illustrations, go to her website: katiedaisy.net.

Lees verderKatie Daisy illustrations

Music: Walk off the Earth

Nou was Somebody that I used to know van Gotye sowieso al een bijzonder mooi nummer, maar deze cover slaat echt alles. Een cover door de Canadese band Walk off the Earth waarbij 5 mensen op dezelfde gitaar spelen en zo het hele nummer coveren. Ze maken wel meer gekke covers met veel loops (stukjes die telkens herhaald worden) of waarbij ze tijdens het spelen afwisselen van instrument. Een goed voorbeeld daarvan is bijvoorbeeld de cover Karma Police. Qua zang vind ik als Radiohead fan het origineel mooier, maar toch is de cover zeer bijzonder.WOTE schijnt een hele hit te zijn op youtube en hebben zelfs onlangs hun platencontract getekend, dus het leek me wel de moeite waard ze met jullie te delen. Kenden jullie ze al?Translation: I recently came across this video, a cover of Gotye's Somebody that I used to know. It's a beautiful song, but what makes this cover so special is the fact that all 5 band members are playing on the same guitar! They have more special covers like that, for example Karma Police. I prefer the original version but I do like this crazy cover, they are very talanted. Had you heard of WOTE before?

Lees verderMusic: Walk off the Earth

First days of Spring

Wat een heerlijk weer was het zondag toch! Ik werd wakker van de fluitende vogeltjes en de blatende schapen én natuurlijk het stralende zonnetje. Heerlijk om weer buiten te kunnen zitten Met Zonder Jas Aan. We besloten te gaan wandelen met de honden (de inmiddels net als de poezen weer flink gegroeid zijn!) en liepen naar een meer achter ons huis. Daar liepen ze voor het eerst echt door het water heen, en geweldig vonden ze het! 's Avonds maakten we de hamburgers van mijn vorige post om de eerste echte lente dag van 2012 compleet te maken. Hoe was jullie weekend?Translation: Last Sunday we had such a lovely weather! We decided to go for a walk with our puppy dogs, this was the first time they actually walked through water. They really liked it, I can't wait to go swimming with them in the summer. We've been outside all day, it was just a wonderful first day of Spring. 

Lees verderFirst days of Spring