First days of Spring

Gisteren was het voor mij rokjesdag: voor het eerst in het jaar kon ik in blote benen naar buiten! Heerlijk vond ik het, 's ochtends hebben we een barbecue gekocht (omdat we net zoals de rest van Nederland 's avonds gingen barbecuen ;)), zijn we langs een tuincentrum geweest voor verse bloempjes en langs de markt voor stofjes. Ik droeg weer mijn rokje, ik ben er inmiddels helemaal verliefd op. Ik vind hem zelfs zo leuk, dat ik een stofje op de markt heb gekocht om hem na te maken!Wat ik gisteren droeg. In het echt natuurlijk zonder feestneus en bril.Een vrolijk stofje met elastiek, voor het rokje.En mijn kledingrek kreeg een make-over: winterse truien gingen de kast in, en zomerse stofjes en jurkjes hangen nu weer aan het rek. Hoera!Translation: The weather was really nice yesterday, it was 23 degrees celsius! This is what I was wearing yesterday, yep again that skirt. I love it so much that I bought some fabric to remake the same skirt! As you can see on the last photo, my sweaters have been replaced by floral skirts and dresses.. I can't wait for summer to begin!

Lees verder

Light

(src: ?, 2, ?,?)Eigenlijk zou vandaag de winactie eindigen, maar vanwege drukte en SE week kan ik pas eind volgende week het notitieboekje opsturen. Daarom duurt de winactie nog 1 week langer. Doe nog snel mee! Klik hier om naar de winactie te gaan.

Lees verder

Outfit

Ik post normaal geen outfitposts (het lukt me nooit om goede foto's te maken) maar vandaag had ik er opeens zin in. Zie hier, slechte kwaliteit webcam foto's, in elkaar gepropt tot een gifje! Helaas is de kwaliteit nogal slecht, weet iemand misschien een betere site dan gickr.com? Vroegâh gebruikte ik altijd Animationshop, maar dat heb ik helaas niet meer op mijn computer. Oh, ik draag trouwens m'n nieuwe rokje van H&M, ik vind hem geweldig!! Naar school had ik nog een vestje mee.Translation: I normally don't do outfit posts, but today I just felt like doing one! I'm wearing my new skirt and I'm absolutely in love with it. I'm gonna try to make a skirt like this (but with other fabrics) myself. Well enjoy it, it's just a stupid gif, unfourtunately the quality is very poor. Does anyone knows a better gifmaker site than gickr.com?

Lees verder

New things

Ik dook vandaag eventjes de stad in om wat te shoppen. Het rokje had ik eigenlijk ook al besteld, maar ik twijfelde over de maat. In de winkel hing een maat groter dan ik besteld heb maar deze zit eigenlijk beter, dus ik heb hem maar meegenomen! Witte en zwarte hemdjes waren samen 5 euro bij only, verder een neon roze nagellak van H&M (hij is wel érg fel, ik had niet door dat het neon was dus misschien moet ik maar een matte top coat kopen) en een canvas tasje met textiel verf voor een DIY projectje dat ik binnenkort zal plaatsen!Daaronder mijn H&M bestelling die deze week binnenkomt. Ben heel erg benieuwd naar de shorts en het hoedje. Ik hoop ook dat de bikini past. De 'haaientand' vind ik niet zo mooi, die haal ik er denk ik af.Translation: Things I bought today and my order at H&M. I bought the canvas bag and fabric paint for a little DIY project. Check back later for a post about it!

Lees verder

Marenthe

Bij de naam Marenthe gaat er wellicht geen belletje rinkelen, maar misschien bij dit plaatje wel. Ja, dat waren die leuke tekeningetjes uit het Elle Girl magazine, bij de horoscoop. Die zijn getekend door Marenthe. Marenthe is namelijk een illustratrice, en een hele goede. Tegenwoordig werkt ze onder andere voor de bladen Happinez en Flow, en in die laatste heeft ze een eigen rubriek. Eigenlijk een pagina vol inspiratie. Bekijk ze eens goed, en doe er iets mee! Voor meer leuke tekeningetjes en informatie, kijk op de site van Marenthe, http://marenthe.blogspot.com.

Lees verder

Things

Nieuwe nagellakjes.<3Ook heel liefjummie.Dan nog een veelgestelde vraag: waar maak ik mijn foto's mee? Nou voornamelijk met mijn telefoon. Voor de speciale effecten (zoals de rode gloed, m'n lievelingseffect) heb ik een app: Vignette. Het is geloof ik alleen voor Android, maar voor Iphone bezitters is er Hipstamatic. Hij is gratis (bij de betaalde versie kun je foto's met een hogere resolutie maken) en heeft ontzettend veel functies.A question I get a lot: with what camera do I take all these pictures? Well, most of them are taken with my mobile phone. I use this amazing app: Vignette. It's free but it's only for Android users (for Iphone users there is Hipstamatic). It has a lot of options and I use it a lot, I love it! It instantly gives your photo a analogue look/feeling.

Lees verder

Spring interior

In de Lente is het altijd tijd voor de grote schoonmaak. Als je dan toch al bezig bent, is het misschien handig om gelijk wat dingen in het interieur aan te passen, zodat de lente nog meer aanwezig is! Weg met winterse kleuren, dikke plaids en de donkere kaarsen. Haal bloemen in huis, vervang de rode en zwarte kaarsen voor kaarsen met frisse kleurtjes en leg een linnen plaid over de bank in plaats van de dikke wollen plaid. Meer (budget) tips lezen? Lees verder!                                                                            (theedoeken H&M)Translation: Some simple ways to change your interior in a more spring like interior. Descriptions are in Dutch, but you can translate the page with google translate in the menu or just look at the pictures :)Een opgeruimde werkplek werkt altijd het fijnst. Een nieuw kleurtje op de muur kan soms ook wonderen doen! Tegenwoordig heb je zoveel keuze aan kleuren en nog leuker: tegenwoordig is er ook schoolbordverf en magneetverf. Verf je muur in een leuk kleurtje schoolbordverf. Teken zelf lijstjes om foto's heen of schrijf een to-do lijstje op je muur.Houd je na afloop nog verf over? Beschilder dan wat terracotta potjes met schoolbordverf. Daarin stop je wat kruiden (bieslook, basilicum, tuinkers, peterselie.. etc) en op de potjes schrijf je om welk soort het gaat. Verse kruiden zijn erg lekker, en ze staan ook nog eens heel leuk in de keuken. Ook leuk voor in de keuken (of ergens anders in huis): koop grote glazen potten en vul die met stukken fruit. Kies lekker kleurig fruit zoals citroenen of limoenen. Erg simpel maar wel heel leuk!Veel…

Lees verder

Living the good life

Vandaag is alweer zo'n mooie dag! De Lente heeft het goed begrepen, zo moet het! Vanochtend moest ik die tekenopdracht inleveren. Docent was vorige week ziek dus ik had gelukkig een weekje extra. Uiteindelijk is het dit geworden. Niet zo heel bijzonder, maar de docent was er wel erg blij mee. Ze vond dat ik een goed proces (alle voorstudies en schetsen) had, en riep gelijk de rest van de klas erbij om te komen kijken, onder het mom van 'zo moet het'.Toen ik thuis kwam besloot ik dat ik dat (en het mooie weer) moest vieren met een monchoutaart. Die staat inmiddels in de koelkast op te stijven, zodat ik hem straks kan 'beplakken' met aardbeien. In de tussentijd heb ik zomerse foto's gemaakt!Ik heb gisterenochtend mijn nagels in een zalmkleurtje gelakt, vond ik wel zo vrolijk. Die kippen zijn trouwens niet van ons, die lopen af en toe gewoon door de tuin heen! Daarna heb ik nog in m'n bikini op het dakterras gelegen, zonder wind is het echt heerlijk en zelfs best heet. Toen de zon een beetje achter de wolken verdween maakte ik nog een simpele salade voor mezelf. Ik hou van eten, en net zoveel van groenvoer als van chips!Salade met rucola, komkommer, tomaatjes en feta. Simpel, maar errrug lekker. En dan is het nu weer tijd voor school ;)Translation: and again, the weather was really nice today! I took some photos and made a little but delicious salad for myself :)

Lees verder

Sun sun sun all over our bodies

Ik hou van lijstjes. Dus ook van verlanglijstjes. En er gaat nou eenmaal niets boven een echt, papieren, 'analoog' lijstje. En het weer is ook zeer geschikt om buiten te knippen en te plakken. Dus zie hier, een 'echt' verlanglijstje, voor komende lente. Want die begint morgen al!Translation: I like making lists and there's no such thing as a real, 'analog' list. The weather is really nice so I made this list while enjoying the weather in our backyard.Klik voor vergroting!Ik ga binnenkort maar eens naar de Accessorize want ik vind de zonnebril en de rugtas echt geweldig! De oranje nagellak heb ik stiekem al ;-)

Lees verder
Sluit Menu
×

Winkelmand