Nu de zomervakantie voorbij is, werd het tijd om mijn kamer op te ruimen. Bij opruimen hoor weggooien, en bij weggooien hoort nieuwe spullen aanschaffen! Dus ging ik de afgelopen weken langs de Ikea, Hema en nog wat leuke zaakjes om wat nieuwe spullen voor mijn kamer aan te schaffen.Vandaag een overzichtje van mijn nieuwe aankopen, met een kleine sneak peek van mijn kamer. Voor meer kijkjes in de kamer kun je mijn hashtag #huishoekje volgen, dan zie je allerlei snapshots van mijn kamer. Inmiddels woon ik hier al een jaar en ben ik erg blij met mijn kamertje, maar begint de inrichting toch een beetje te vervelen. Het kriebelt alweer om iets nieuws in te richten!Translation: Now my summer vacation has ended, it was time for a big cleanup of my room. I throw out some things which obviously meant I also had to buy new things! Today a little shoplog (and also a little sneak peek of my room).Ik zat al een aardige tijd te azen op deze superleuke chevron kussenslopen van Hema. Ze hebben ze nu ook in allerlei kleurtjes, maar ik vond deze zwart witte het leukst. Ik hoop straks ruimte te hebben voor een leuk bankje, dan kunnen deze kussens mooi op de bank.De houten plank (eigenlijk bedoeld als kaasplankje, maar ik gebruik hem stiekem soms ook als dienblad) kreeg ik voor mijn verjaardag van Maura. Erg mooi en tof ding! Het bedtafeltje (of hoe noem je dat?) met stippen is van Ikea. Ik vind de stippen eigenlijk niet zo leuk, dus misschien verf ik 'm nog eens over. Praktisch is hij wel, aangezien ik mijn bed ook als bank gebruik en vaker vanuit bed blog dan vanaf mijn bureau.Deze superleuke glazen 'melkflessen' zijn ook van Ikea. Ik houd van mooi glaswerk, als vaas of gewoon…

Ik word elke ochtend weer vrolijk wakker in mijn kleurrijke studentenkamertje. Ik heb 'm laatst weer eens goed opgeruimd, en de afgelopen maanden zijn er wat nieuwe accessoires toegevoegd dus ik vond het weer eens tijd om 'm met jullie te delen.Soms vragen mensen of ik niet gek word van mijn mintgroene muur. Maar ik houd van mintgroen! Ook weet ik dat ik waarschijnlijk binnen 5 maanden ergens woon, en juist daarom vond ik het leuk om deze kamer lekker vrolijk en gekleurd te maken. Iets wat je later waarschijnlijk heel wat minder in mijn interieur zult terug zien.Mocht je benieuwd zijn naar mijn interieursmaak voor mijn 'grotemensenhuis', klik hier. Dit is een tumblr die ik jaren geleden aanmaakte en ik sporadisch bijhoud op lome avonden. Mijn smaak is vooral minimalistisch, vintage, design en ehh ja duur dus. Nu dus nog even genieten van mijn vrolijke kamer!Translation: It's been a while since I last showed you my dorm. I recently added some things, so I thought it was time to share some pictures with you. Sometimes people ask me if I never get tired of this mint green wall, but mint green is actually one of my favorite colors! Also, this is just a temporary room, so the perfect oppertunity to experiment a little. My future home looks more like this.Deze leuke wordbanner kocht ik bij eennieuwavontuur.com, de tekst kun je veranderen maar voorlopig vind ik dit wel een mooie voor boven mijn bed.Ik heb graag bloemetjes in huis, dus wanneer ik veel thuis ben en geld over heb haal ik wat bloemetjes. In drukke tijden waar ik veel van huis ben vind ik het zonde van het geld, vandaar alleen als ik weet dat ik 't weekend hier blijf.Dit zijn trosanjers, naast ranonkels een van mijn favoriete bloemetjes voor op…

5 Maanden geleden kreeg ik de sleutel van mijn studentenkamertje en ik woon er nu alweer 4 maanden. De afgelopen tijd ben ik door de feestdagen en de kittens veel thuis geweest, maar ik vind het heerlijk om weer op mijn kamer te zitten. Inmiddels is het bijna helemaal af (ik wil nog graag zo'n banner op mijn lege muur), vanavond komt er een tv en een klaptafel zodat ik af en toe ook met meerdere mensen kan eten. Ook zitten Pip en Ollie gezellig op mijn kamer en ik kan niet wachten tot het weer wat zonniger wordt zodat we ook in de tuin kunnen zitten!Ik heb er bewust voor gekozen om een baantje in Utrecht te zoeken en mijn kamer hier ook aan te houden. Ik wil komend jaar ook graag in Utrecht gaan studeren. Hoewel ik nog een kleine groep vrienden heb vind ik het hier wel altijd super gezellig. Heerlijk om zelf boodschappen te doen en te koken, en zelfs af en toe poetsen vind ik best ok. Volgens mij wonen er wel meer bloggers hier in de omgeving, dus als iemand eens zin heeft om thee te komen drinken (ik lust geen koffie!) ben je van harte welkom!Vandaag maakte ik wat snapshots van mijn kamer, lees verder om meer foto's te zien. Klik hier om naar mijn Room Tour te gaan en mijn volledige kamer te zien.Translation: Some snapshots of my dorm where I have been living for 4 months now. It's feeling more and more as my home.Mijn kookboekencollectie! Ik heb er nog meer hoor, maar dit zijn de mooiste en mogen dus gezien worden! Een tijdje terug postte ik al op facebook of het leuk zou zijn om deze boeken te recenseren, en daar kwam een duidelijke 'ja' uit. Binnenkort wil dus reviews…

Er is vaak naar gevraagd, maar hier is ie dan eindelijk: de room tour! Eigenlijk is mijn kamer nog steeds niet helemaal af (lege fotolijstjes, het kaartenrek moet nog worden opgehangen etc) maar dat zijn slechts kleine dingetjes.Het heeft even geduurd maar dat had een reden: de foto's zijn gemaakt door Danique van 88Forever.nl. Een maand geleden maakten we een afspraak en afgelopen vrijdag was ze hier om foto's te maken. Lees verder om het resultaat te zien!Translation: Finally here it is: my room tour! The photos are taken by Danique from 88Forever.nl. Read on for more pictures!More pictures and an interview can be found on 88Forever.

Afgelopen zondag ging ik voor het laatst bepakt en bezakt op en neer naar Utrecht om de laatste spullen naar Utrecht te verslepen. Afgelopen week deed ik de meest geweldige vondsten op Marktplaats en in de kringloopwinkel, wat jullie al eerder zagen. Nu was het dan tijd om alles te verplaatsen!Inmiddels heb ik al heel wat uitgepakt en neergezet/opgehangen/in elkaar gezet, maar er staan nog 4 dozen die wachten om te worden uitgepakt. Toch kan ik al een kleine preview geven van mijn kamer. Hij is precies zoals ik in gedachten had, ik ben er ontzettend blij mee! Er moeten nog wat posters worden opgehangen en wat lampen bij komen maar ik ben er helemaal klaar voor. Ik ben gisteren nog even langs Ikea gegaan om de laatste accessoires te kopen (zie laatste foto).Wanneer het helemaal af is en ik er 'echt' woon zal ik eens goede foto's maken en laten zien op mijn blog! Voor kleine updates tussendoor kun je mijn twitter/instagram volgen.Translation: I'm almost done moving into my student room, and I like the result so much! I still need to unpack boxes but here is a little preview of what it looks like! Follow me on twitter/instagram for more updates and pictures of my room.

Ik ben bezig met het verzamelen van plaatjes ter inspiratie van mijn nieuwe kamer. Een paar dingen staan vast: de muren zijn wit (vind ik mooi) en mijn bed en nachtkastje zijn gewoon van blank hout (misschien verf ik die nog wit). Voor de rest nog niet zoveel. Ik heb deze foto's opgeslagen omdat ik de sfeer/inrichting/of soms alleen een meubelstuk op de foto heel mooi vind! Eigenlijk wil ik ook nog een wit spijlenbed! Voor meer kun je kijken op mijn speciale Tumblr.Translation: I'm collecting pictures as an inspiration source for my new room. For more: click.Omdat het toch een soort boerderij is wil ik het een beetje landelijk houden (veel wit, misschien een spijlenbed? Zo'n soort dekbed etc). Maar ik houd ook heel erg van simpel en van hout, dus wat industriëler.. Ik moet ook maar eens gaan nadenken over de indeling van mijn kamer. Volgende keer meer!

I like my room and I like to show it to you! Remember this post? My room was just finished back then. Now I have added some things.1. A Gustav Klimt calendar. I love Gustav Klimt. 2. A world map. I love world maps. 3. (a part of) My clothes and a huge canvas of Vampire Weekend (an you can see my canon!).

I just moved so I have a new room. It is a quite special room, because it has a little gate in it. The wall with the gate devides the room in two seperate spaces. One small space, just big enough for my bed and an other space where I have put my desk and clothes. This is what it looked before, and the following photos will show you what it looks like right now.Photos taken by me.Looks much better huh? It is not ready yet, I have a board for my photos, cards, notes.. But I still have to put them on the board. I'll show you the result when it's finished! So what do you think about my room? And how does your room look? Comment please!